-
1 distillation range
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > distillation range
-
2 boiling range
пределы кипения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- boiling range
- b. r.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boiling range
-
3 b. r.
пределы кипения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- boiling range
- b. r.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > b. r.
-
4 boiling range
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > boiling range
-
5 Destillationsbereich
сущ.нефт. (температурные) пределы выкипания, (температурные) пределы кипения (выкипания), (температурные) пределы кипения (выкипания), (температурные) пределы кипенияУниверсальный немецко-русский словарь > Destillationsbereich
-
6 distillation range
2) Химия: интервал выкипания3) Автомобильный термин: предел выкипания, интервал отбора (при разгонке топлива)4) Нефть: пределы кипения5) Пищевая промышленность: пределы отбора фракций6) Полимеры: температурные пределы отбора фракций -
7 Siedebereich
сущ.1) тех. границы кипения, область кипения2) нефт. границы выкипания, пределы кипения3) АЭС. диапазон кипения -
8 Siedegrenzen
сущ.1) тех. границы кипения, область кипения2) нефт. границы выкипания, пределы кипения3) АЭС. диапазон кипения -
9 Siedebereich
mпределы кипения; область кипения; диапазон кипения -
10 Destillationsbereich
Destillationsbereich m(температурные) пределы кипения, (температурные) пределы выкипанияDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Destillationsbereich
-
11 Siedeband
сущ.нефт. границы выкипания, пределы кипения -
12 Siedebereich nach Engler
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Siedebereich nach Engler
-
13 BR
1. bank rate - учётная ставка банка;2. basic requirements - основные требования по стандарту;3. beam rider - ракета с наведением по лучу;4. bearing - пеленг; азимут;5. bills receivable - векселя к получению;6. bit rate - скорость передачи бит;7. boiling range - пределы кипения;8. book of reference - справочник;9. boot record - загрузочная запись;10. boundary routing - граничная маршрутизация;11. box respirator - противогаз;12. branch - ветвление; ветвь; ответвление; отвод; переход;13. branch register - регистр разветвления программы;14. brand - клеймо; тавро; фирменный знак; сорт; качество;15. brass - латунь; желтая медь;16. break request - запрос на прерывание программы;17. breakage - неисправность; поломка; авария; обрыв; разрыв;18. breeder reactor - ядерный реактор-размножитель, бридер;19. breeding ratio - коэффициент воспроизводства ядерного топлива;20. bridge - измерительный мост; мостовая схема; шунт; перемычка;21. brush - щётка;22. buffer register - регистр буфера, буферный регистр;23. building rig - строящаяся буровая;24. bulk resistance - объемное сопротивление;25. bus receiver - приемник шины;26. bus request - запрос шины;27. byte rate - скорость передачи байт -
14 Destillationsbereich
(m)(температурные) пределы кипения (выкипания)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Destillationsbereich
-
15 Siedebereich
(m)пределы кипения, границы выкипанияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Siedebereich
-
16 B. R.
сокр. от boiling range -
17 Siedebereich
Siedebereich mпределы кипения, границы выкипания -
18 Siedebereich
mпределы кипения, границы выкипанияRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Siedebereich
-
19 lubricating oil distillate
масляный дистиллят
Фракция, имеющая пределы кипения и вязкость, позволяющие использовать ее после очистки в качестве смазочного масла.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lubricating oil distillate
-
20 plant safety limits
пределы безопасной эксплуатации АЭС
Пределы по кризису пузырькового кипения, плотности энерговыделений, давлению в системе теплоносителя первого контура ядерного реактора и др.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plant safety limits
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пределы кипения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiling rangeb. r … Справочник технического переводчика
пределы кипения — distiliacijos intervalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Virimo pradžios ir pabaigos temperatūrų skirtumas. atitikmenys: angl. distillation range rus. интервал выкипания; пределы кипения; пределы перегонки … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
пределы перегонки — distiliacijos intervalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Virimo pradžios ir pabaigos temperatūrų skirtumas. atitikmenys: angl. distillation range rus. интервал выкипания; пределы кипения; пределы перегонки … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
пределы безопасной эксплуатации АЭС — Пределы по кризису пузырькового кипения, плотности энерговыделений, давлению в системе теплоносителя первого контура ядерного реактора и др. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant… … Справочник технического переводчика
distiliacijos intervalas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Virimo pradžios ir pabaigos temperatūrų skirtumas. atitikmenys: angl. distillation range rus. интервал выкипания; пределы кипения; пределы перегонки … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
distillation range — distiliacijos intervalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Virimo pradžios ir pabaigos temperatūrų skirtumas. atitikmenys: angl. distillation range rus. интервал выкипания; пределы кипения; пределы перегонки … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
интервал выкипания — distiliacijos intervalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Virimo pradžios ir pabaigos temperatūrų skirtumas. atitikmenys: angl. distillation range rus. интервал выкипания; пределы кипения; пределы перегонки … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Висбрекинг — (от англ. vis(cosity) вязкость, липкость, тягучесть и breaking ломка, разрушение) один из видов термического крекинга. Применяют для получения главным образом котельных топлив (топочных мазутов) из гудронов. Содержание 1 Способ проведения … Википедия
Дизельное топливо — (устар. соляр, разг. солярка, соляриум) жидкий продукт, использующийся как топливо в дизельном двигателе внутреннего сгорания. Обычно под этим термином понимают топливо … Википедия
масляный дистиллят — Фракция, имеющая пределы кипения и вязкость, позволяющие использовать ее после очистки в качестве смазочного масла. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN lubricating oil distillate … Справочник технического переводчика
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
